Si, para los latinoamericanos Miami está más cerca, es muy conocido, tiene buen shopping y no necesitamos hablar castellano para ir a donde todos vamos: Disney.

San Diego tiene las mismas condiciones pero mucho más. Las tarifas aéreas son un poquito más altas, pero vale la pena pagarlas y llegar a esta maravillosa ciudad, muy elegante, limpia, segura, con una propuesta gastronómica fantástica y si su pasión es hacer compras, en eso a San Diego nadie le iguala.

Abundan centros comerciales gigantescos, un uno de ellos en un día entero no logré salir de un almacén, lleno de ofertas imposibles de decir no, la calidad de la ropa es excelente y los precios de locura. Hay tantos centro comerciales que se requiere al menos una semana para hacer una buen cacería de ofertas.

San Diego está apenas a media hora de la frontera con México, por lo que la influencia del chile (picante) en su comida es alta, hay que tener cuidado, le ponen jalapeño hasta al pan. Salvo este detalle, su comida es muy variada y aquí si se encuentra la verdadera comida norteamericana.

Si se es fanático de los deportes, San Diego es el sitio ideal para ver un partido de las grandes ligas de futbol americano o de beisbol. Pero si gusta del mar y la aventura marina, aquí podrá pasear en un casino flotante o almorzar  en un portaviones.

Y si viajamos con niños, el primer sitio a visitar es el Zoo de San Diego, vaya temprano que un día completo no será suficiente, pero rente un tour en carrito para que no se canse mucho, almuerce en su restaurante y tome fotos de los niños con los animales.

No olvide Sea World, la orca Samu y sus acompañantes serán el deleite toda la familia.

Ahora que si su interés es más cultural, en Balboa Park encontrará más de 15 museos que le exigirán varias visitas para contemplarlos.

La ventaja de San Diego, es que está muy cerca de Los Angeles, de Las Vegas, de Hollywood, de Santa Mónica  y eso requiere varios viajes para disfrutarlos, así que si viaja una vez  a San Diego,  caerá en su embrujo y seguirá viajando los sucesivos años con su familia para descubrir y disfrutar sus atracciones.

Por cuestión de costos, es mejor comprar el ticket hasta Los Angeles y de ahí trasladarse por tierra a San Diego. Una buena alternativa es TACA, que hace escala en Centroamérica y de ahí vuela directo a Los Ángeles, lo que hace un viaje relativamente corto.

Trafficnews estuvo presente en San Diego gracias a la invitación de una de las más importantes ferias de turismo: La Cumbre, organizada en septiembre del 2010 por Gastón Isoldi, Director of La Cumbre for Reed Exhibitions, gracias a cuya excelente organización nos hospedamos en  The Hilton San Diego Bayfront.

Más información de San Diego véala en  www.sandiego.org.

En el 2011 La Cumbre será en Las Vegas y usted ya puede  inscribirse en http://www.lacumbre.com.

Miami está bien, pero San Diego está mucho mejor, la gente es más amable, se los aseguro, además acá tampoco requerimos hablar Inglés, en todo lado hay alguien que habla nuestro idioma, lo que facilita disfrutar de esta joya de California.

---